お知らせ

【中国の祝日（労働節）に関するご案内】 　
▶5月1日（水）～　5月5日（日）は、中国の祝日（労働節）となりお休みとなります。
祝日期間中は、「新規会員受付」「会員情報の変更」「新規お見積り依頼」は自動受付にて対応となります。
その他の業務は、５月６日（日）からの対応となりますのでご理解賜りますようお願い致します。

【中国の祝日（清明節）のお知らせ】 ４月４日（木）から６日（土）は中国の祝日のためお休みとなります。 お見積り受付は自動受付にての対応となります。営業の再開は４月７日（日）からの営業再開となりますのでご了承ください。

【お知らせ】
▶代行キングは手数料、月・年会費など、他の代行さんで発生する費用は全て無料で対応しています！
▶国際物流会社さんとの強力なネットワークだから実現できる安さと安定感をお客様にご提供しています！ 　
▶複数店舗の商品の同時梱包や無在庫販売の対応も通常サービスで対応しています！ 　 　 　
▶商品代金と国際送料だけのシンプルなシステムですのでコスト計算もスピーディーで簡単です！　　 　
▶代行キングは、新規会員登録後直ちにご利用いただけるサービスです！ 　
▶現在は、個人・法人様含めて約6万人の方々にご登録いただき日々ご利用いただいております。 　
▶皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております！

【春節（旧正月）に関するご案内】
▶今年の旧正月は、2月10日（土）となり、前日の9日（金）～2月17日（土）迄お休みとさせていただきます。
毎年、春節の2週間前から中国国内物流が徐々に停止することから、それに伴いお休みに入る製造工場も多くあります。
最終のフライトは2月8日、春節明けは、2月18日（日）の営業開始となります。
何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【新年のご挨拶】
▶新年明けましておめでとうございます。
　本年も変わらぬご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【年末年始のご案内】
2023年12月30日～2024年1月1日は休業日とさせていただき、新年の営業開始は1月2日からとなります。
▶日本向けの年内最終発送・・・12月31日
▶年始の通関開始・・・1月4日～
ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【中国の祝日（国慶節）に関するご案内】
■【休業日】9月29日（金）～10月6日（金）
上記のとおりお休みとさせていただきますので、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
尚、祝日前の最終フライト便は9月30日となります。10月7日（土）より営業を再開します。

▶各種お問合せ・・・商品の状況などの詳細情報や国際輸送に関するお問合せは祝日明けのご返答となります。
▶新規会員登録・・・自動受付にて対応します。 　
▶個人情報などの変更・・・自動受付にて対応します。 　
▶お見積りご依頼・・・自動受付にて受付のみ行いますが、正式なお見積りのご提示は祝日明けにになります。 　
▶商品の到着並びに国際輸送・・・全て祝日明けの対応となります。

【中国の祝日（端午節）に関するご案内】
▶6月22日（木）～24日（土）は、中国の祝日（端午節）でお休みとなります。6月25日（日）から通常営業となります。

【中国の祝日（労働節）に関するご案内】 　
▶4月29日（土）～　5月3日（水）は、中国の祝日（労働節）となりお休みとなります。
祝日期間中は、「新規会員受付」「会員情報の変更」「新規お見積り依頼」は自動受付にて対応となります。
その他の業務は、4日（木）からの対応となりますのでご理解賜りますようお願い致します。

【年末年始並びに旧正月に関するご案内】
平素は格別のご愛顧を賜り誠に有難うございます。
年末年始並びに、中国旧正月のお休み期間は下記のとおりとなりますのでご連絡申し上げます。
（正月）2022年12月31日（土）～2023年1月3日（火）
（旧正月）2023年1月16日（月）～2023年1月31日（火）
旧正月の前後は例年中国国内物流に影響されることが多く早めのご依頼をお願い申し上げます。
また旧正月前の国際発送は、13日15時迄の国際送料ご入金分となります。
お急ぎの場合は12月30日迄にご依頼いただきますようお願い申し上げます。

【中国の祝日（中秋節・国慶節）に関するご案内】
■中秋節・・・【休業日】9月10日（土）～12日（月）
■国慶節・・・【休業日】10月1日（土）～7日（金）
上記のとおりお休みとさせていただきますので、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

▶各種お問合せ・・・商品の状況などの詳細情報や国際輸送に関するお問合せは祝日明けのご返答となります。
▶新規会員登録・・・自動受付にて対応します。 　
▶個人情報などの変更・・・自動受付にて対応します。 　
▶お見積りご依頼・・・自動受付にて受付のみ行いますが、正式なお見積りのご提示は祝日明けにになります。 　
▶商品の到着並びに国際輸送・・・全て祝日明けの対応となります。

【日本のお盆期間に関するご案内】 　
▶8月11日（祝）と12日（金）は、お休みとさせていただき、13日（土）と14日（日）を営業日とさせていただきます。
お休み期間中は、「新規会員受付」「会員情報の変更」「新規お見積り依頼」は自動受付にて対応となります。
その他の業務は、13日（土）からの対応となります。ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【中国の祝日（端午節）に関するご案内】
▶6月3日（金）～5日（日）は、中国の祝日（端午節）でお休みとなります。6月6日（月）から通常営業となります。

【コロナ感染拡大に関するご案内】
▶現在、中国は各地でロックダウンが実施され徐々に拡大傾向にあり、中国国内物流や製造工場にも大きな影響を及ぼしています。
このような状況は当分の間続くと予測され、お急ぎの対応や納期期限のお約束ができない状況にあります。
ご利用いただいているお客様には大変ご不便をおかけしますがご理解賜りますようお願い申し上げます。

【中国の祝日（労働節）に関するご案内】 　
▶4月30日（土）～　5月4日（水）は、中国の祝日（労働節）となりお休みとなります。
祝日期間中は、「新規会員受付」「会員情報の変更」「新規お見積り依頼」は自動受付にて対応となります。
その他の業務は、5日（木）からの対応となりますのでご理解賜りますようお願い致します。

【中国の祝日（清明節）のお知らせ】
4月3日（日）から5日（火）は中国の祝日のためお休みとなります。
お見積り受付は自動受付にての対応となりますが、お見積りのご提示は祝日明けの6日（水）以降となりますのでご了承ください。

【お知らせ】
▶代行キングは「代行手数料」「月・年会費」「FBA納品手数料」も全て「無料０円」！ 　　
複数店舗の「同時梱包」や「無在庫販売の対応」も可能！ 　　 　
「商品代金」＋業界最安値の「国際送料」だけのシンプルなシステムでコスト計算が簡単！ 　　
新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。

【春節明けのご案内】
▶春節明けの業務を再開しました。春節期間中も大変多くのご依頼をいただき誠にありがとうございます。
ご依頼いただきました順にご案内させていただきますので今しばらくお待ちください。

【北海道地域への配送遅延に関する通知】
▶北海道エリアの天候不良に伴う配送遅延が発生しております。詳しくは下記佐川急便の通知をご確認ください。
https://www2.sagawa-exp.co.jp/information/detail/185/?_ga=2.21392060.666830741.1641962715-1195925257.1633585692

【春節（旧正月）に関するご案内】
▶今年の旧正月は、2月1日（火）となり、中国の祝日は1月31日（月）～2月6日（日）迄が法定祝日となります。
毎年、春節の2週間前から中国国内物流が徐々に停止することから、それに伴いお休みに入る製造工場も多くあります。
現時点の予測では、日本への発送は1月14日（金）当社中国センター到着分までが年内発送可能の予定です。
また、中国各地でオミクロン感染者がでていることから状況が急激に変化する可能性もあり
予定を変更する場合もあります。ご理解賜りますようお願い申し上げます。
春節明けは、2月7日（月）の営業開始、初荷発送は8日以降となります。

【新年のご挨拶】
▶新年明けましておめでとうございます。
　本年も変わらぬご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【年末のご挨拶】
▶今年もあとわずかとなりました。今年も代行キングをお引き立てを賜り心よりお礼申し上げます。
来年も変わらぬご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。

【中国の祝日（国慶節）に関するご案内】
■国慶節・・・【休業日】10月1日（金）～7日（木）　【臨時営業日】10月9日（土）
上記のとおりお休みとさせていただきますので、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

▶各種お問合せ・・・商品の状況などの詳細情報や国際輸送に関するお問合せは祝日明けのご返答となります。
▶新規会員登録・・・自動受付にて対応します。 　
▶個人情報などの変更・・・自動受付にて対応します。 　
▶お見積りご依頼・・・自動受付にて受付のみ行いますが、正式なお見積りのご提示は祝日明けにになります。 　
▶商品の到着並びに国際輸送・・・全て祝日明けの対応となります。

【中国の祝日（中秋節）に関するご案内】
■中秋節・・・【休業日】9月20日（月）・21日（火）　【臨時営業日】9月18日（土）・26日（日）
上記のとおりお休みとさせていただきますので、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

▶各種お問合せ・・・商品の状況などの詳細情報や国際輸送に関するお問合せは祝日明けのご返答となります。
▶新規会員登録・・・自動受付にて対応します。 　
▶個人情報などの変更・・・自動受付にて対応します。 　
▶お見積りご依頼・・・自動受付にて受付のみ行いますが、正式なお見積りのご提示は祝日明けにになります。 　
▶商品の到着並びに国際輸送・・・全て祝日明けの対応となります。

【上海（浦東空港）におけるコロナに関する情報】
8月上旬、中国（上海浦東空港）の貨物エリアにおきましてコロナ感染に関するクラスターが発生した模様です。
詳細におきましてはニュース等で報道されておりますので割愛させていただきますが
その影響で貨物地区のオペレーションに大幅な遅延、航空機の欠航・減便が発生しております。
また現在は、中国各地空港への影響も拡大している状況です。
ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【中国の祝日（端午節）に関するご案内】
▶6月14日（月）は、中国の祝日（端午節）でお休みとなります。

【中国の祝日（労働節）に関するご案内】 　
▶5月1日（土）～　5日（水）は、中国の祝日（労働節）となりお休みとなります。
祝日期間中は、「新規会員受付」「会員情報の変更」「新規お見積り依頼」は自動受付にて対応となります。
その他の業務は、6日（木）からの対応となりますのでご理解賜りますようお願い致します。

【中国の祝日（清明節）に関するご案内】 　
▶4月5日（月）は、中国の祝日（清明節）となりお休みとなりますでご了承ください。 　 　
「新規会員登録」「登録内容の変更」「お見積り・ご入金の受付」は自動受付での対応となり 　　
それ以外の業務は祝日明けの６日（火）からの対応となります。

【電池製品の取扱開始について】
▶電池製品の取り扱いが可能となりました。国際送料は通常料金と異なりますのでカスタマーセンターにお問合せください。

【旧正月（春節）に関するご案内】
〇休業期間／2021年2月6日(土)～2021年2月17日(水)　※18日（木）より営業再開
〇春節前最終発送日／2021年2月3日　※1月28日国際送料ご入金確認分まで発送可能
▶中国国内物流は、1月18日前後から段階的に配送エリアが縮小され、
　早めに休業に入るショップや在庫切れが予測されますので早めのご準備をお願い致します。
▶祝日期間中でも「新規会員登録」「会員登録情報の変更」「新規見積依頼」は自動受付にて対応しますのでご利用ください。

【新年のご挨拶】
新年、明けましておめでとうござます。本年もご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
新年は、1月4日からの営業再開となります。
尚、「新規会員登録・変更」「新規見積もり受付」は、お正月中も自動受付にて対応しておりますのでご利用ください。

【年末のご挨拶】
今年一年間、お世話になりました。
今年は、当たり前のことが当たり前ではないということを痛感させられた一年でした。
来年は、皆様にとりまして素晴らしい年となりますよう心よりお祈り申し上げます。

【年末年始のご案内】
2021年1月1日～3日は休業日とさせていただきます。
尚、日本への年内最終フライトは、25日入金確認分までとさせていただきます。
お見積り、購入業務は12月31日まで行いますのでご利用ください。

【事務所移転のお知らせ】
▶業務拡大のため現在の倉庫を拡大する運びとなりました。新しい部屋番号は以下に変更となります。
転送サービスをご利用いただいているお客様には、マイページ→ログイン→転送サービス→転送サービスの詳細
にてご確認いただきますようお願い申し上げます。
【送付先】〒101399　住所：北京市順義区南法信物流园八街 林吉大厦 B座425室　TEL：130-5270-5880

【代行キングからのお知らせ】
▶日本語で検索できるサイト「中国仕入れ.com」（https://china-shiire.com/）をスタート！
　尚、ご利用いただくには別途「新規会員登録」が必要となります。代行キングとの同時梱包はできませんのでご了承ください。

▶代行キングは「代行手数料」「月・年会費」「FBA納品手数料」も全て「無料０円」！
　　複数店舗の「同時梱包」や「無在庫販売の対応」も可能！ 　　
　「商品代金」＋業界最安値の「国際送料」だけのシンプルなシステムでコスト計算が簡単！
　　新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。

【代行キングからのお知らせ】
▶現在、日本向けの貨物が増大しており、日本への到着に遅れが出ています。
　お急ぎのところ誠に申し訳ございません。ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【中国の祝日（国慶節）に関するご案内】
10月1日～8日の8日間は、中国の祝日の為お休みとなります。何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
尚、9月21日（日）と、10月10日（土）は営業を行います。

祝日期間中の対応は以下となります。
　▶各種お問合せ・・・商品の状況などの詳細情報や国際輸送に関するお問合せは10月9日以降のご返答となります。　　　　　　　　　　
　▶新規会員登録・・・自動受付にて対応します。
　▶個人情報などの変更・・・自動受付にて対応します。
　▶お見積りご依頼・・・自動受付にて受付のみ行いますが、お見積りのご提示は10月9日以降になります。
　▶商品の到着並びに国際輸送・・・全て10月9日以降のご返答となります。

【代行キングからのお知らせ】
▶暑中お見舞い申し上げます。代行キングは今年で４周年を迎えました。
　新規会員登録者数も3万⒌000人を突破し、購入実績も100万回を超えるまでになりました。
　今後も、更なるサービス品質の向上に向けて取り組んで参りますので
　変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

【中国の祝日（端午節）に関するご案内】
▶6月25日（木）～27日（土）は、中国の祝日（端午節）でお休みとなります。
　6月28日（日）は営業日となります。

【中国の祝日（労働節）に関するご案内】
　▶5月1日（金）は、中国の祝日（労働節）となり、お休みとなりますでご了承ください。

【代行キングからのお知らせ】
　▶正規に貿易申告されている企業様（個人事業主様を含む）のための税務申告書類のご提供を行っています。
　　ご入用のお客様は当社カスタマーまでご連絡ください。

　▶無在庫販売や、大口のお客様に朗報！
　　1日20件を超えるオーダーをご依頼いただくお客様に、
　　URLの貼り付けや商品情報の入力作業が不要になるシステムをご提案しています。
　　日々の作業時間が大幅に削減できます。詳しくは当社カスタマーまでご連絡ください。

【お客様へのマスクの輸出に関するお知らせ】
▶個人のお客様が私的に使用するマスクの輸出に関しまして、中国税関の指導により一貨物に300枚という制限ができましたでご承知おきください。
また企業様が正常な正規貿易として行われる場合は制限がありません。
尚、パッケージに医学的な表示がある場合は、日本での通関時にその根拠となる資料の提示を求められる場合がありますのでご注意ください。

【中国の祝日（清明節）に関するご案内】
　▶4月4日（土）～6日（月）は、中国の祝日（清明節）となりお休みとなりますでご了承ください。 　
　　期間中は、「新規会員登録」「登録内容の変更」「お見積り・ご入金の受付」は自動受付での対応となり
　　それ以外の業務は祝日明けの7日（火）からの対応となります。

【お客様へのお知らせ】
現在コロナウイルス感染拡大の影響を受けて日本への到着が若干遅れていますが、ほぼ正常な状態での営業に戻っています。
皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。

【お客様へ重要なお知らせ④・・・コロナウイルス感染の影響による状況】
　・「会員登録」業務は、通常通り受付中。
　・「見積提出」業務は、通常通り提出中。
　・「商品購入」業務は、通常通り購入中。
　・「国際輸送」業務は、減便・欠航の影響で週２便体制で日本に発送中。お急ぎの所、誠に申し訳ございません。
　　　　　　　　ご理解ご協力を賜りますよう宜しくお願い致します。　
　・「お問合せ」業務は、通常通り実施中。

【お客様へ重要なお知らせ③・・・コロナウイルス感染の影響による状況】
　・「会員登録」業務は、通常通り受付中。
　・「見積提出」業務は、通常通り提出中。閉鎖していた工場などが再開。お見積りを提出できる件数が増加している。
　・「商品購入」業務は、通常通り購入中。遅延傾向にあった中国国内物流が平常にもどりはじめている。
　・「国際輸送」業務は、貨物を除菌し安全が確保できた貨物から順次発送を開始している。
　　　※通常は、毎日の発送が、週２～３便に減便されている。
　・「お問合せ」業務は、通常通り実施中。再開できていないショップの返答が遅れている。
　　　※衣料品などサイズやアイテムが多い商品は在庫ありでもサイズ等がそろわない場合がある。

【お客様へ重要なお知らせ・・・②】
現在、中国のコロナウイルス感染においては終息傾向にあり、停止していた武漢の工場なども徐々に再開している。
また日本への国際輸送におきましては、欠航はあるが貨物を搭載できる便にめどがつき発送を再開しました。
社内ではご利用いただくお客様の健康と安全を確保するため、
到着した貨物から順番に外装の除菌作業を実施し、同時に発送作業を急ピッチで行っている。
以下が当社の対応状況ですのでご確認ください。
尚、状況は日々刻々と変化しており、不定期に最新情報に更新しますのでご了承ください。

【現在の状況】
　・「会員登録」業務は、通常通り受付中。
　・「見積提出」業務は、通常通り提出中。工場など再開を開始。お見積りを提出できる件数が増加した。
　・「商品購入」業務は、通常通り購入中。遅延傾向にあった中国国内物流が平常にもどりつつある。
　・「国際輸送」業務は、貨物を除菌し安全が確保できた貨物から順次発送を開始。今後は遅延が解消傾向に向かう予定。
　・「お問合せ」業務は、通常通り実施中。再開できていないショップの返答が遅れている。

【お客様へ重要なお知らせ・・・①】
現在、日本政府はコロナウイルス感染拡大に対応し様々な政策を発令していますが、
ピーク時期は4月～5月とも言われており、現時点では益々拡大傾向にあります。
また日中間では航空機の欠航が相次ぎ物流的にも先の見えない状況が続いています。
またタオバオやアリババでは、再開できていないショップも多数あり、お客様へのご返答も大幅に遅れている状況が続いています。
当社としましては、ご利用いただくお客様の健康と安全を確保するため、貨物が到着した時点での外装除菌作業など最善の対策を講じつつ、
サービスの維持継続を図っておりますが、物流面における遅延は避けられない状況となってまいりました。
今後の対応を以下の通りとさせていただきますのでご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
尚、遅延等によりお預かりさせていただいているお荷物は、当社の中国センター又は、空港管理施設にて適切な環境のもと
安全に保管されておりますのでご安心ください。
また状況は刻々と変化しております。常時、情報更新を行いますのでご理解賜りますよう宜しくお願い致します。

【現在の状況】
　・「会員登録」業務は通常通り受け付け中。
　・「見積提出」業務は通常通り提出中。閉店中ショップが多数あり、お見積りを提出できない場合がある。
　・「商品購入」業務は通常通り実施中。中国内の物流に大幅な遅延が発生し到着が遅れている。
　・「国際輸送」多数の欠航便により、お届けが４月以降になる可能性がある。
　・「お問合せ」ショップからの無回答が多数発生。ご返答するまでに2週間以上かかる場合がある。

【代行キングからのご案内】
尚、現在コロナウイルスの影響で一部の工場やショップがお休みしていたり、中国国内の物流が大幅に遅延しているエリアがあるようです。
ご依頼いただく際には、ご承知の上ご利用いただきますよう宜しくお願い致します。

【営業の再開について】
2月17日より全ての業務を再開しています。
しかしながら、 中国各地で流行している感染ウイルスの影響で貨物の到着が遅れる可能性があります。
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【営業の再開について】
2月3日より「問い合わせ業務」「お見積りのご提示」「営業中ショップの購入手配」を開始しております。
中国（湖北省／武漢）で流行しているコロナウイルスの影響で、当局の指示により10日が正式稼働となります。
また、一部情報では製造業は16日までは稼働不可の指示がでている地域もある模様です。
そのため貨物の発着が大幅に遅れる可能性があります。
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【旧正月明け（コロナウイルスの影響）についてのご案内】
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
中国（湖北省／武漢）で流行しているコロナウイルスの影響で中国政府より2月9日まで出勤を控えるよう指示が出されました。
また期間中は当地域に接続する幹線道路等の規制も実施されることから中国国内の物流に影響がでると予測されます。
現時点におきましては商品の購入並びに発送は、2月10日以降となりますのでご了承ください。
ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【中国の旧正月（春節）に関するご案内】
お休みに入るショップが少しずつ増えてきており、お見積りのご提示ができない場合もありますのでご了承ください。
尚、祝日期間中は自動受付によりお見積りを受け付けますが、ご提示は祝日明けになりますのでご了承ください。

▶休日期間：1月23日（木）～2月2日（日）
▶最終発送予定：1月21日（火）
▶発送開始予定：2月4日（火）
▶1月13日ごろから中国国内物流が段階的に配送のエリア制限していくと予測されショップも順次お休みに入っていくものと思われます。
▶祝日明けも正常な状態に戻るには１週間ほどかかるものと予測されていますのでご承知おきください。

【新年のご挨拶】
新年、明けましておめでとうございます。
本年も変わらぬご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【年末のご挨拶】
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。早いもので今年も残すところ後わずかとなりました。
１年間大変お世話になり心より感謝申し上げます。
弊社の年内営業は12月31日まで、新年は1月2日から営業開始となります。
来年も本年同様ご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【年末年始の営業と発送日のご案内】
▶2019年12月31日（火）通常営業
▶2020年1月1日（水）休業
▶2020年1月２日（木）通常営業
▶年内の発送最終日：12月26日（木）
▶年始の発送開始日：1月５日（日）
※年末年始は貨物の到着に遅れがでる可能性がありますのでご承知おきください。

【代行キングからのご案内】
代行キングは「代行手数料は０円」！　月会費、年会費も全て「無料」！　アマゾンFBA納品も全て「無料」！ 商品代金と国際送料だけのシンプルで簡単なシステムです。新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。

【11月11日（独身の日）に関するご注意】
開催日以降は中国国内の物流が大きく影響されます。昨年アリババグーグルの1日の売上は過去最高となる約3兆円を超え、
全国大手EC企業が受注した商品の配送件数は8億件を超える結果となりました。
そのため荷物の配達が大幅に遅れ、貨物の到着が１～２週間遅れるという現象が発生しました。
本年も同様となることが予測されておりますので、お急ぎの場合は10月末までにご依頼をいただきますよう宜しくお願い申し上げます。

【代行キングからのご案内】
代行キングは「代行手数料は０円」！　月会費、年会費も全て「無料」！　アマゾンFBA納品も全て「無料」！ 商品代金と国際送料だけのシンプルで簡単なシステムです。新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。

【祝日明けの混雑状況】
日頃は代行キングをご利用賜り誠に有難うございます。
現在、祝日中にご依頼をいただきましたオーダーより順次お見積りのご提示並びに発送の手配を行っておりますが大変混雑しております。
お急ぎの所、誠に申し訳ございませんがご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【祝日（国慶節）のご案内】
◆国慶節・・・9月30日（月）～10月6日（日）は、中国の建国記念日のためお休みとさせていただきます。
　　　　　　　尚、9月28日（土）・29日（日）は営業いたします。10月7日（月）より通常営業となります。
　　　　　　　※尚、祝日前後１週間は中国国内の物流に遅延が発生する可能性がありますのでご了承ください。

【消費税率の変更について】
◆10月1日より消費税率の変更に伴い、輸入消費税の該当貨物に関しまして、8％から10％に変更になります。
また、国際送料は免税対象、手数料は「無料」ですので消費税対象外となります。

【祝日（中秋節）のご案内】
◆中秋節・・・祝日期間　9月13日（金）～15日（日）はお休みとさせていただきます。　
　　　　　　　9月16日（月）より通常営業となります。

【お知らせ】
◆現在、お見積りのご依頼が殺到しておりご提示が遅れています。お急ぎの所誠に申し訳ございません。

【代行キングからのご案内】
代行キングは「代行手数料は０円」！　月会費、年会費も全て「無料」！　アマゾンFBA納品も全て「無料」！ 商品代金と国際送料だけのシンプルで簡単なシステムです。新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。

【お盆期間中の配送について】
お盆期間中（8月10日～18日）は道路の渋滞等で、配送の遅延が発生する可能性があります。
ご理解を賜りますよう宜しくお願い致します.

【代行会社は必要ない！・・という方々に転送サービス好評受付中】 商品購入は自分でできるので日本への配送のみをお願いしたい。というお客様に最適の「転送サービス」！ 商品購入後、配送先を当社中国センターへご指定いただくだけのシンプルなサービスです。 詳しくは、当社HP「マイページ」より「転送サービスの詳細」をご確認ください。

【G20サミットに関するお知らせ】
G20大阪サミット2019開催に伴い、6月27日（木）から6月30日（日）の4日間にかけて、
大阪府内の阪神高速道路で大阪府警察による車両の通行禁止など大規模かつ長時間の交通規制が実施されます。
それに伴い、日本国内の物流網が大幅に遅延する可能性があります。
お急ぎのところ、誠に申し訳ございませんがご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【祝日（端午節）のご案内】
◆端午節・・・祝日期間　6月7日（金）～9日（日）　6月10日（月）より通常営業。

【中国の祝日（清明節・労働節）のご案内】
◆清明節・・・祝日期間　４月５日（金）～７日（日）　４月８日（月）より通常営業。
◆労働節・・・祝日期間　５月１日（水）～４日（土）　４月２８日（日）、５月５日（日）は通常営業

【春節明けのご連絡】
日頃は代行キングをご利用賜り誠にありがとうございます。
現在、春節前からご依頼いただいたオーダー順で対応させていただいておりますが大変混雑しております。
大変ご迷惑をおかけしておりますが、ご理解を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

【旧正月（春節）についてのご案内】
▶春節の法定休日は2月4日～10日となります。春節期間中は商品や物流に関する「お問合せ」もお休みとなりますのでご了承ください。
▶中国国内物流は1月20日をめどに貨物の集荷を停止すると発表しておりショップも徐々にお休みに入っていくと思われます。
▶春節前でお見積りのご依頼が増加しています。ご提示に時間がかかっています。ご理解を賜りますよう宜しくお願い致します。

【旧正月（春節）のご案内】
今年の春節は2月5日（火）で、法定休日は2月4日～10日となります。
1月20日前後からお休みに入るショップや、物流に遅延が発生しますので事前準備をお願い致します。
現在、春節前でお見積りのご依頼が多く、ご提示が遅れています。ご理解を賜りますよお願い申し上げます。

【新年のご挨拶】
新年明けましておめでとうございます。
本年も引き続きご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【年末のご挨拶】
本年は代行キングをご利用賜り誠に有難うございました。
来年も皆さまのご期待に沿えるよう、サービスの向上に向けて邁進していきます。
益々ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
尚、新年は1月2日より営業を開始、4日のフライトが初荷となりますので宜しくお願い申し上げます。

◆【タオバオの閲覧が出来ない方】
　タオバオの閲覧ができない方は、当社HP「お問合せ」よりご連絡ください。

◆【年末年始と2019年度の旧正月（春節）のご案内】
　年末年始は12月30日から1月2日まではお休みとなります。年内最終フライトは12月27日、初荷は1月4日となります。
　今週より日本国内の配送状況も年末繁忙期に突入し遅延が発生することが予測されますのでご承知おきください。
　2019年の春節は2月5日（火）です。1月20日前後からお休みに入る「ショップ」がありますので事前準備をお願い致します。

【サーバーメンテナンスのご案内】
26日の早朝２時から、同日８時にかけましてサーバーメンテナンスを行います。
メンテナンス時間帯は全ての機能がご利用できなくなります。
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
◆使用できない時間帯・・・・11月26日、早朝２時～同日８時迄

【2019年度の旧正月（春節）について】
2019年の春節は、2月5日（火）です。
1月20日前後から「ショップ」も「物流会社」もお休みに入る所が多くなりますのでお早目の準備をお願い致します。

【11月11日　独身デ－について】
タオバオでは11月11日独身デーが開催されますが、当日はご依頼が殺到するため当日中に処理できない状況となります。
従いまして、当社では独身デーに合わせた購入ができませんのでご了承ください。
また、以降は中国国内物流の遅延が発生しますのでご承知おきください。

【輸入申告書類について】
当社では事業規模が拡大され税務申告が必要なお客様のために、通関時の書類一式をご提供できるようにしました。
ご入用のお客様は当社までご連絡ください。

【代行キングからのご案内】
代行キングは「代行手数料は０円」！　月会費、年会費も全て「無料」！　アマゾンFBA納品も全て「無料」！
商品代金と国際送料だけのシンプルで簡単なシステムです。新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。
日本への国際輸送だけご依頼の「転送サービス」も好評受付中です。是非ご利用ください。

【関西空港にて貨物の受入れ開始】
台風21号の影響で関西空港への貨物受入れが制限されていましたが受入れが再開されました。
皆様には大変ご迷惑をおかけしておりましたが、これにより成田、羽田方面の混雑も解消に向かうと思われます。

【代行キングからのご案内】
代行キングは「代行手数料は０円」！　月会費、年会費も全て「無料」！　アマゾンFBA納品も全て「無料」！
商品代金と国際送料だけのシンプルで簡単なシステムです。新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービスです。
日本への国際輸送だけご依頼の「転送サービス」も好評受付中です。是非ご利用ください。

【台風21号の影響による国際貨物の状況】
表題の件により、貨物は随時受け入れ可能な空港へ振分発送を開始しています。
台風の前日、当日、その翌日にフライト予定だった貨物で、
中国側の空港に滞留していた貨物につきましても仕向地を変更し発送の手配を順次行っております。
お急ぎの所、大変ご迷惑をお掛けしております。ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【台風21号の影響による国際貨物の状況について】
現在、関空への国際線の乗り入れが制限されていることにより、成田・羽田空港に貨物が集中し遅延が発生しています。
正常な状態に戻るには数カ月かかると予測されています。
お急ぎの所、誠に申し訳ございません。ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【台風21号による遅延のお知らせ】
現在、貨物は随時受け入れ可能な空港へ振分けて発送を開始しています。
しかしながら、関空便からの振分貨物でオーバーフローしており、１週間～10日分の貨物が滞留している模様です。
順次対応している状況ですのでご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【台風21号の影響による国際配送の状況】
現在、貨物は随時受け入れ可能な空港へ振分けて発送を開始しています。
しかしながら、日本側通関も関空便からの振分貨物でオーバーフローの状態で
約１週間～10日分の貨物が滞留している模様です。
順次対応している状況ですのでご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【代行キングからのご案内】
代行キングは、代行手数料は０円！　月会費、年会費もいただきません！　アマゾンFBA納品も全て追加手数料０円！
商品代金と、日本までの国際送料だけのシンプルで簡単なシステムです。
新規会員（無料）登録後、直ぐにご利用いただけるサービス！です。
日本への国際輸送だけご依頼の「転送サービス」も好評受付中です。是非ご利用ください。

【代行キングからのご案内】
代行キングは、月会費、年会費、代行手数料は一切無料！　
アマゾンFBA納品も全て無料！
商品代金と国際送料だけのシンプルなシステム！
新規会員登録後、直ぐにご利用いただけるサービス！
国際輸送だけの「転送サービス」も好評受付中！

【大雨による配送遅延のご連絡】
現在、日本各地で台風並びに大雨による配送遅延が発生しておりますのでご了承ください。

【代行キングからのご案内】
代行キングは、月会費、年会費、代行手数料「無料」、アマゾンFBA納品までも全て「無料」。
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルなシステムで「新規会員」後、直ぐにご利用いただけるサービスです。
国際輸送だけの「転送サービス」も好評受付中！ 皆様のご利用をお待ち申し上げております。

【中国の祝日（端午節）期間中に関するご案内】
日頃は代行キングをご利用賜り誠に有難うございます。
6月18日（月）は中国の祝日でお休みとなりますのでご理解を賜りますようお願い致します。

【代行キングからのご案内】
代行キングは、月会費、年会費、代行手数料「無料」、アマゾンFBA納品までも全て「無料」、
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルなサービスをご提供しています。
国際輸送だけの「転送サービス」も好評受付中！皆様のご利用をお待ち申し上げております。

【中国の祝日（労働節）期間中に関するご案内】
日頃は代行キングをご利用賜り誠に有難うございます。
中国と日本の祝日の関係で国際配送を以下のとおりとさせていただきますのでご理解を賜りますようお願い致します。
〇中国のお休み　4月29日～5月1日（5月2日より営業開始）
〇最終フライト　4月28日（27日ご入金分まで）
〇フライト開始　5月4日

【代行キングからのご案内】
代行キングは、月会費、年会費、代行手数料「無料」、アマゾンFBA納品までも全て「無料」、
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルなサービスをご提供しています。
国際輸送だけの「転送サービス」も好評受付中！皆様のご利用をお待ち申し上げております。

【中国の祝日（清明節）のご案内】
日頃は代行キングをご愛顧賜り誠に有難うございます。
清明節の関係で下記のとおりお休みとさせていただきますのでご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　〇祝日期間　4月5日（木）～7日（土）
　〇営業開始　4月8日（日）より通常営業となります。

【代行キングからのご案内】
代行キングは、月会費、年会費、代行手数料「無料」、アマゾンFBA納品までも全て「無料」、
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルなサービスをご提供しています。
国際輸送だけの「転送サービス」も好評受付中！皆様のご利用をお待ち申し上げております。

【日頃ご利用いただいているお客様へ】
現在お見積りのご依頼が大変込み合っております。誠に申し訳ございません。
ご依頼いただきましたオーダーより順次対応しておりますのでご了承ください。

【春節（旧正月）空け業務再開のご案内】
現在お見積りのご案内が大変込み合っており、ご迷惑をお掛けしております。
お休み中にご依頼いただきましたオーダーより順次対応させていただいておりますのでご了承ください。

【中国の祝日（春節）に関するお知らせ】
〇休日期間／2月12日～23日（10日・11日・24日・25日は通常営業）
〇休日前の最終発送／2月9日（2月8日16:00時点入金確認分まで発送可能）
※休日期間中の「お問合せ」「見積依頼」は自動受付となりご返答は祝日空けの2月24日以降となります。

【代行キングからのお知らせ】
2018年、日本向けの発送業務を開始しました。
本年もご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【代行キングから新年のご挨拶】
新年、明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願い申し上げます。
新年は2日より営業を開始します。日本向けの発送は４日からの開始となります。
本年もご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【代行キングから年末のご挨拶】
2017年も残りわずかとなりました。本年度は多くのお客様にご愛顧賜り厚く御礼申しげます。
2018年は更なるサービスの向上に努めていく所存であります。
来年もご愛顧賜りますよう心よりお願い申し上げます。

【タオバオ代行キングからの年末年始の営業に関するお知らせ】
日頃は代行キングをご利用賜り誠に有難うございます。
年末年始は以下のとおりとなりますのでご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　　◆お正月休み／　2017年12月29日（金）から　2018年1月1日（火）
　　◆最終発送日／　2017年12月28日（木）　※26日（水）16:00までに国際送料の入金が確認できたもの。
　　◆発送開始日／　2018年1月4日（木）　※2日（水）16:00までに国際送料の入金が確認できたもの。

【代行キングからのお知らせ】
年末に入りお客様からのご依頼が大変多くなりました。また、中国国内の物流も少しずつ遅れぎみとなっています。
お急ぎのお客様は時間に余裕をもってご依頼いただきますようお願い申し上げます。

【代行キングからのご案内】
中国では毎年11月11日は世界最大の売上となる「双十一」という販売イベントが開催されます。
日本では「いい買物の日」とも呼ばれています。
11日以降、国内物流の遅延が予想されます。お急ぎのお客様はお早目のご準備をお願い致します。

【代行キングからのご案内】
現在、中国党大会開催の影響で国内物流に遅延が発生しています。ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【代行キングからのご案内】
代行キングではお客様のご要望にお応えして、韓国、アセアン、アメリカ、ヨーロッパ向けの発送を開始しました。
ご希望のお客様は当社カスタマーまでお尋ねください。

「サンプル輸送」「貿易代行」「別訴品（非貿易）申告」「国際引越」など
中国で購入された商品をお客様の用途に合わせて通関業務を行います。詳しくは当社カスタマーまでお尋ねください。

【代行キングからのご案内】
代行キングの新サービス！商品の保管に最適な倉庫サービスのご案内です。
定期的に日本向けの発送があるお客様には長期間の保管料を「無料」でご案内させていただいております。
詳しくは当社カスタマーセンターまでお問合せください。

10月1日～8日は中国の国慶節（祝日）に当たりお休みとなりますが、お見積りの受付は通常どおり受け付けます。
お休みのショップ対応や、国際発送はお休みとなりますのでご了承ください。

【代行キングからのご案内】
代行キングは、月会費、年会費、代行手数料「無料」、アマゾンFBA納品までも全て「無料」、
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルなサービスをご提供しています。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。

【代行キング！夏の大感謝祭について】
日頃ご愛顧いただいていますお客様へ感謝の気持ちを込めて「キング大感謝祭」を開催中！
ご利用金額に応じたキャッシュバックキャンペーン！対象の会員様へはメールにて配信中！　
尚、現金の返金はできません。チャージ金としてご利用いただけますのでご了承ください。

【代行キング！夏の大感謝祭について】
圧倒的な人気で１周年！日頃ご愛顧いただいていますお客様へ感謝の気持ちを込めて「キング大感謝祭」を開催中！
ご利用金額に応じたキャッシュバックキャンペーン！対象の会員様へはメールにて配信中！　
尚、現金の返金はできません。チャージ金としてご利用いただけますのでご了承ください。

お客様から・・・なぜ無料なの？　とのお問い合わせをいただきます。
代行キングは、「国際宅配便」と「海外引越」を専門としている国際物流カンパニーです。
ですから、月会費、年会費、代行手数料、アマゾンFBA納品までも全て「無料」、
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルなサービスをご提供することが可能となります。

【代行キング！夏の大感謝祭について】
日頃ご愛顧いただいていますお客様へ、感謝の気持ちを込めて「キング大感謝祭」を開催します。
キャンペーン内容は6月中にメールにてご案内します。ご期待ください！

代行キングは、月会費、年会費、代行手数料、アマゾンFBA納品を全て無料！
「商品代金」と「国際送料」だけのシンプルで安心のサービスを提供しています！
国際輸送のみの「転送サービス」も好評受付中です。ご利用をお待ちしております。

【祝日のご案内】
5月29日（月）、30（火）は中国の祝日（端午節）のため一部の業務をお休みさせていただきます。
誠に申し訳ございませんがご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　●新規会員登録・・・通常営業
　●お見積依頼受付・・・通常営業
　●お見積提出・・・お休みのため祝日空けのご連絡となります。
　●ご入金確認・・・通常営業
　●国際発送・・・お休みのため祝日空けの発送となります。
当社への「お問い合わせ」は受け付けておりますが、ご返答が遅れる場合がありますのでご了承ください。

【祝日空け業務再開のお知らせ】
5月2日より祝日空けの業務を再開しました。お休み中にオーダーをいただきました順にお見積り作業を行っております。
ショップの中には一部お休みのショップもあるようですのでご了承ください。

【中国の祝日（労働節）のご案内】
5月1日（月）は中国の祝日になります。 当日は、「新規会員登録」「見積依頼」の自動受付は行いますが、
商品に関する「お問合」「国際発送」は、２日（火）からの対応となります。
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【チャージ機能】
資金をデポジットするチャージ機能が解りやすくリニューアルされました。
今までご不便をお掛けしておりましたが「マイページ」よりご確認いただけるようになりました。

【中国祝日（清明節）のご案内】
4月2日～4日まで、中国の祝日になります。
祝日の間は、「新規会員登録」「見積依頼受付」を行いますが「国際配送」はお休みになります。
尚、商品に関する「お問合せ」につきましてはお休み明けの対応となりますのでご了承ください。

【国際物流相談実施中】
お客様から大好評をいただき「物流相談」を開催中！
中国ビジネスのトラブルの半分は物流と言われています。物流に関しての疑問、問題点を解りやすく解説します。
代行キングＨＰの「お問合せ」よりお尋ねください。

【物流相談のご案内】
　◆会員様限定で「物流相談」を行っています。日頃から貿易や物流でお悩みの方にわかりやすく解説します。
　　物流に関する疑問、トラブル、問題点など日中貿易25年の経験から様々な解決策をご提案致します。　
　　詳しくは、当社「お問合せ」よりご連絡ください。

【2月キャンペーン】
　◆詳細検品「無料」サービス開始！
　　通常の無料検品（色、サイズ、数量）の他に、ご希望の検品項目を無料で追加できます。
　　検品における詳細の打合せは全て事前打合せとさせていただき「確認書」を交わしてからの業務開始となります。
　　ご希望のお客様は、代行キングトップページの「お問合せ」より資料をご請求ください。
　　尚、技術的、専門知識を必要とする検品、個人の主観（感覚）による検品はお受けできない場合がありますのでご了承ください。

【新年のご挨拶】
　◆新年好！　明けましておめでとうございます。本年もご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　　さて、まもなく正月空けとなりますが、まだお休みのショップも多数あり正常な流れに戻るには
　　１週間ほどかかると予想されております。ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【春節期間中の対応について】
　◆春節期間中は、「新規会員登録」「お見積依頼」「お問合せ」は通常どおり受付しておりますのでご利用ください。
　　尚、「商品の詳細確認」「購入」「輸送」についてのお問合せは祝日明けの対応とさせていただきますのでご了承ください。

【旧正月前後の発送についてのご案内】
　◆お休みに入るショップが増えてきております。
　　1月16日以降にお見積りのご依頼分は旧正月明けの配送手配となりますのでご了承ください。　　
　　旧正月前の国際発送は、1月24日国際送料ご入金確認分までで、1月26日が最終フライトとなります。　　
　　新年は2月7日がフライト開始日となります。ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【春節前のご注意】
　◆旧正月が近くなりますと、お休みに入るショップが少しずつ多くなり連絡が取れなくなる可能性があります。
　　また、旧正月前後は中国国内の物流も大幅に遅延する可能性がありますのでご承知おきください。

新年あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。

【新春お年玉キャンペーンのご案内】 　　
　◆新年1月1日～4日に見積依頼をいただきましたお客様で国際送料が15㎏以上のお客様に限り
　　1,000円をキャッシュバック！！デポジットでのプレゼントとなります。現金での返金はできません。

【年末のご挨拶】
　　◆本年はタオバオ代行キングをご愛顧賜り誠に有難うございました。
　　　2017年もお客様のご期待にお応えするための〝新サービス〟を続々展開していきます。
　　　引き続きご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　　　年末に入りお休みに入るショップも増えてきております。見積りが年明けになる場合もありますのでご了承ください。

【年末年始と旧正月（春節）のお休みに関するご案内】
　　◆日本の年末年始のお休みは、12月29日～1月3日迄となります。
　　◆中国の旧正月のお休みは、1月27日～2月2日迄となります。
　　※いずれも「新規会員登録」と「見積受付」は自動受付にて行っておりますのでご利用ください。
　　※祝日前は物流が遅延する可能性があります。また、旧正月前は早く休業に入るショップもありますのでご注意ください。

【年末年始と12日タオバオセールに関するご案内】
　　◆12月29日～1月3日はお休みとなります。「お見積受付」は通常どおり行います。

【会員様への無料サービス！大好評】
　　◆代行キングが運営するタオバオショップ『宅配一番』に無料で出店いただけます。
　　　https://shop117220535.taobao.com/
　　　日本の商品やサービスを、中国で販売するための「無料」サービスです。
　　　詳しくは、当社までお問合せください。

【年末の事前準備のご案内】
　　現在、年末に向けてご依頼が急速にに増加しています。
　　ご依頼は余裕をもってお早めにご連絡を頂きますよう宜しくお願い致します。
　　代行キングの充実サービスにご期待ください。

【アリババ祭に関するご案内】

中国では「11月11日」は「独身の日」。「1」が並ぶ日付を独身者が並ぶ様子に見立てて、
未婚者が自分のために買い物をする日として定着し、毎年お祭り騒ぎになっています。
この日は1日で約２兆円近く売上げ、ショップの対応も中国国内の物流も大幅に遅れ大混乱となっています。
今年も大幅な売上増が予測されていることから全てに遅れのでる可能性があります。
お急ぎで商品をお求めの方は早目のご準備をおすすめいたします。

【タオバオのURLの不具合について】

　日本からタオバオをアクセスし、商品の詳細に入ろうとすると、
　タオバオの「ログイン」画面となり商品の詳細が見られない現象が起きています。
　URLを保存して再利用されていたお客様や、コピー先から再閲覧しようとすると同様の「ログイン」画面になります。

　◆解決方法は・・・・・
　　　➀トップページのアドレスから入り直す。
　　　➁「会員登録」する。（会員登録の方法）http://hri.moo.jp/hp/12652.html
　◆見られなくなったURLを閲覧可能にするためには・・・・・
　　　➀現在見ている、タオバオワールドのURLから
　　　　　https://world.taobao.com/item/✕✕✕✕✕.htm?spm=　（✕✕✕✕✕）の「数字の部分」だけを切り取り、
　　　➁タオバオ中国のURL（https://item.taobao.com/item.htm?scm＝）に入り
　　　➂＝の後ろに上記で切り取った（✕✕✕✕✕）の数字を貼り付けると閲覧は可能となります。

【スモール便がスタート！】

1㎏以下対応の格安国際宅配便の「スモール便」がスタートしました。
お見積り依頼時に「スモール便」希望とご連絡ください。
500ｇ以下は35元、1㎏以下は50元の超破格な料金です。
詳しくは「各種料金」をご確認ください！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【代行キング　祝日期間中の見積受付について！】

代行キングは祝日の期間中もお見積りは受け付けています。
ショップがお休みの場合は祝日空けのご連絡となりますのでご了承ください。
祝日空けに直ぐ購入をご希望のお客様はデポジット機能をご利用ください。
日本への国際発送は、お休み明けの対応となりますのでご了承ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【祝日空けから「スモール便」解禁予告！】

無在庫対応の「スモール便」が休み明けの10月10日からスタートします。
ご期待ください！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【代行キングの‶新”サービス！！】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　◇代行手数料　無料！
　◇規定内の簡易検品・再梱包・基本梱包資材　無料！
　◇1ヶ月の無料保管サービス！
　◇国際送料「EMS」料金の最大70％off！
　◇国際輸送サービスだけのご利用　可能！
　◇アマゾン「FBA納品サービス」手数料無料！
　◇タオバオ以外の代行（アリババ他）　可能！
　◇オーダーメイド品の購入代行　可能！
　◇船便対応　可能！
　◇1㎏以下の激安　国際宅配便「スモール便」35元から！
　◇振込手数料がかからない便利なチャージ機能！
　◇無在庫販売対応のロジスティック　完備！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
各種物流ソリューションのご提案なら代行キングにお任せください。

【アマゾンFBA納品サービス　手数料・無料！】
この度お客様からのご要望を受けて、アマゾンFBA納品サービスの手数料を「無料」でご提供することになりました。
代行手数料「無料」、アマゾンFBA手数料「無料」のダブル「無料」サービスです。
商品画像を確認したいお客様のために、撮影サービスも「無料」で行います。
代行キングの各種”新”サービスにご期待ください！

【スモール便　まもなく解禁！】
10月10日（祝）お見積り依頼分より「スモール便」解禁となります。
1㎏以下の国際輸送費を50元以下に設定した特別な料金プランです。
さらにご利用いただきやすくなる「代行キング」の”新”サービスにご期待ください！
※商品に関する詳細は、代行キングのＨＰ「各種料金」にて近日中に発表されますのでご確認ください。

【中国の祝日に伴う状況についてのご案内】

祝日期間中は、お見積りの受付やお問合せの対応は行っておりますが、ショップもお休みに入っているところが多く、
お見積りのご返答は祝日空けになる場合がありますのでご了承ください。また、中国国内の物流も休日が近くなると
交通事情により停滞する可能性がありますので、お急ぎの場合は早目のご準備を宜しくお願い致します。

〇中秋節　9月15日～17日
〇国慶節　10月1日～7日

【代行キングの　”スモール便”　まもなく解禁！】

スモール便は、代行キングが開発。
お客様が商品を転売する際に無在庫で販売するための国際輸送サービスです。

スタート価格は、500ℊ以下で35元、1㎏以下で50元になります。
お客様毎の月間取扱実績により更に安い価格設定もご準備いたします。
詳しくは、9月中旬に発表される最新情報をお待ちください。

代行キングは、サービスの向上に向けて取り組んでいます。
常にお客様満足度№１を目指します。
11月からは、更にビックな年末感謝イベントを予定しています。代行キングにご期待ください！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【中国の大型連休（祝日）によるご案内】

中国では9月15日の中秋節、10月1日の国慶節が連続してあります。
日本の「お盆休み」のようなイメージです。
この祝日は前後も祝日とされ大型連休となります。
祝日が近づくにつれ、お休みのショップが増加したり、中国国内の輸送に遅れが予測されます。
お急ぎで商品を調達されるご予定の方は、早めの準備をお勧め致します。

【代行キングの海上便】

「海上便」がリーズナブルな価格で9月スタート予定！乞うご期待！
一度に大量の商品を購入される方や「電池内蔵商品」や「液体商品」などの輸送が可能となります。
発送には、日中双方の税関の輸出入許可が必要となりますので事前予約制とさせていただきます。
確認に時間を要する場合がありますので、お急ぎの場合は早目のご準備をお願い致します。
本日より先行予約の受付を開始しますが、お問合せが多数の場合は確認にお時間をいただく場合がありますのでご了承ください。
現在、お待ちいただいているお客様や、事前にお問合せいただいているお客様には優先してご案内をさせていただきます
ので改めてご連絡いただく必要はありません。ご希望される方はお問合せください。
　★容積勝ち貨物ですと、12元以下／㎏（ボリュームにより単価が下がっていきます）
　★重量勝ち貨物ですと、最安値で4元／㎏でのご提供が可能となる見込みです。
確定の料金表は、代行キングから発表の最新情報をお待ちください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【代行キングのスモール便】

10月より航空便の料金も一部改訂し、更にご利用いただきやすくなります。
ビックリ価格をご提案できるのは、「タオバオキング」だからです。
500ℊ以下ですと35元前後、1㎏以下ですと50元前後でのご提供が可能となる見込みです。
詳しくは、代行キングから9月に発表される最新情報をお待ちください。
お客様満足度№１を目指してサービスの向上に取り組んで参りますのでご期待ください。
8月中に新規ご登録いただきましたお客様には会員情報として先行してご案内させていただきます。
12月には更に、年末ビックキャンペーンを予定しています。ご期待ください！

【代行キングの無料サービス！】

　〇代行手数料
　〇簡易基本検品
　〇再梱包
　〇長期保管サービス
　〇FBA納品対応
　〇国際発送のみ手数料

更に、国際送料はEMSの最大75％off、貨物重量による特別割引有り！
定期イベント・キャンペーン実施、キャンペーン内容は「マイページ」にて発表します。
今後も様々なサービスのご提案を続けていきます。ご期待ください！！

【充実サービス満載!!】
❶「代行手数料」「簡易検品」「再梱包」「長期保管サービス」「FBA納品対応」・・・「無料」にてご奉仕
➋「国際送料はEMSの最大70％off」「貨物重量特別割引」
皆様に安心してご利用いただけますようサービスの向上につとめていきます。
今後も様々なサービスのご提案を続けていきます。ご期待ください！！

【中国の祝日（端午節）期間中のご案内】

平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
中国の祝日（端午節：2016年6月9日～6月11日）の期間に関しまして、カスタマー受付並びに、
日本向けの発送を以下のとおりとさせていただきますのでご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

＜お見積受付＞　祝日期間中は受付のみ行っております。
＜お見積提出＞　6月9日（木）～11日（土）はお休みとさせていただきます。
＜お問合対応＞　6月9日（木）～11日（土）はお休みとさせていただきます。
＜営業開始日＞　6月12日（日）
＜国際発送開始日＞　6月13日（月）

【6月以降のお知らせ】

タオバオ代行キングをご愛顧賜り誠に有難うございます。
キャンペーン期間中は本当に多くのお客様からお支持をいただき心より感謝申し上げます。
キングでは、今後も引き続き「代行手数料無料」を継続してまいりますので引き続き宜しくお願い申し上げます。

【商品発送に関する混雑状況について】

ゴールデンウィーク中に多数のご注文をいただき誠に有難うございました。
商品は、本日（3日）より中国物流センターにて荷受を開始しており、輸出の準備が整った順番で発送を開始しております。
お待ちいただいてるお客様には、大変ご不便をおかけしており誠に申し訳ございません。

【キャンペーン延長のお知らせ】

お客様大感謝祭！！！大好評につき5月末まで延長決定！！！
手数料ゼロ、為替手数料＋0円　　この機会をお見逃しなく！

【労働節（祝日）期間中のご案内】

4月30日（土）～5月2日（月）まで中国の祝日（労働節）でお休みになります。
お見積りは通常どおり受付けしておりますが、中国国内の配送がお休みになります。
また、5月1日からの日本のゴールデンウィークと重なる関係で、日中双方で輸送に遅れがでる
可能性がありますのでご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【熊本県を震源とする地震の影響について❸】

九州地域で連続的に発生している地震の影響で高速道路の一部が遮断され九州地域への輸送ができない状況です。
ご注文いただきましても配送ができない地域の場合は、ご注文をお受けできないことがありますので
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

【熊本県を震源とする地震の影響について❷】

震の影響で配送ができない地域は以下になります。
下記以外の地域でも九州地域の配送に遅れがでている地域がありますのでご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
【配達不可地域】熊本県上益城郡、熊本県菊池郡（菊池町）、熊本県阿蘇市及び阿蘇郡。

【熊本県を震源とする地震の影響について❶】

4月15日から発生している地震の影響で、主に九州地域への配送において大きな遅れがでている模様です。
ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

【貨物追跡情報確認のご案内】

皆さまにご不便をお掛けしておりました国際輸送の「貨物追跡情報」の確認が
マイページ「購入履歴」画面の国際送状№のクリックで、現在の貨物の状態を
ご確認いただけるようになりました。ご利用ください。

【表示説明】
①「国際輸送中」→　中国物流センターから日本国内に到着までの期間に表示されます。
②「通関中」→　日本で輸入通関を行っている時に表示されます。
③「税関検査」→　日本側で税関検査になった場合に表示されます。
④「国内配送中」→　日本国内での配送中の場合に表示されます。
⑤「完了」→　お客様に配達が完了された場合に表示されます。
上記以外の詳細を確認したい場合は、当社カスタマーセンターまでお問合せください。

【国際輸送費料金の一部変更のお知らせ】

4月12日の「国際輸送費」お見積り送付分より、11㎏～20㎏の重量帯の料金を値下げします。
料金表は11日の業務終了後に修正されます。今後ともご利用賜りますよう宜しくお願い致します。

【お客様大感謝祭開催中！】

「代行手数料ゼロ円！」「為替手数料ゼロ円」のダブル０円でご奉仕！
4月30日までのビックなキャンペーンにご参加ください。
ただいま、見積依頼が殺到中！この機会を見逃しなく！
キャンペーン期間は、オペレーションスタッフを増員して対応しております。

【４月のキャンペーンは『お客様大感謝祭！』】

代行手数料0円！為替手数料0円！ダブル0円のビックなキャンペーン！
対象期間は4/4～4/30。この機会をお見逃しなく！

【代行キング『お客様感謝祭』開催決定！】

4月上旬より、当サイト他にてキャンペーン内容を告知します。
とにかくビックなキャンペーンにご期待ください。

【清明節（祝日）のご案内】

4月4日は、中国の「清明節」（祝日）ですが、「お問合せ」「お見積依頼」は通常どおり受け付けています。
但し、中国国内の宅配会社でお休みする会社もあるため、商品の到着で遅れがでる可能性がありますのでご了承ください。

【為替レート】

代行キングの為替レートは、本サイトへ「新規会員」登録後、マイページ内にて表示しております。
尚、中国銀行レートを採用しております。

タオバオ代行キング　圧倒的にお得なサービスで既に多くの皆様にご好評いただいております！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
①代行手数料無料
②簡易検品・再梱包無料
③購入店舗数・件数無制限
④保管サービス最大1ヶ月無料
⑤国際送料EMS料金「驚きの！」最大70％OFF
⑥国際輸送サービスだけでもご利用可能
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さらに！
今後、代行キング「お客様感謝デー」を予定しています。
驚きのサービス満載！　代行キングにご期待ください。
キャンペーンは、キングＨＰにてご案内させていただきます。